Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Chañson war daofin Bro C’hall
Titre critique français : Chanson sur le dauphin de France
Titre critique anglais : Song about the heir-apparent of France
Résumé :
Thèmes : Autres circonstances de louange
Note :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-00445Titre critique breton : Chañson war daofin Bro C’hall
Titre critique français : Chanson sur le dauphin de France
Titre critique anglais : Song about the heir-apparent of France
Résumé :
Soyons dans l’allégresse au sujet de notre dauphin.
Un prince est né pour soutenir le royaume. Louange à votre roi Bourbon. Tous les gens distingués vont le voir en foule.
Le 5 septembre eurent lieu des fêtes magnifiques. – « Longue vie au roi, à sa femme et au dauphin. »
Un prince est né pour soutenir le royaume. Louange à votre roi Bourbon. Tous les gens distingués vont le voir en foule.
Le 5 septembre eurent lieu des fêtes magnifiques. – « Longue vie au roi, à sa femme et au dauphin. »
Thèmes : Autres circonstances de louange
Note :
Il s’agit de la naissance du fils de Louis XV.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : LÉDAN Alexandre
Date de collecte : Avant 1939
Lieu de collecte : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Version 1 : Chanson var ar ginivelez hac ar rejouissanç eus an Dauphin / Chanson sur la naissance du Dauphin de France
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Texte
Ouvrage : Bulletin Diocésain d’Histoire et d’Archéologie, 1901-1942
Auteur de l’article : Pérennès HenriPosition dans l’ouvrage : 1939, p. 116-121
Note : Fonds Lédan, tome VIII, p. 47-50
Voir en PDF
-
Retour à la recherche