Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Hitler hag e c’her
Titre critique français : Hitler et sa parole
Titre critique anglais : Hitler and his word
Résumé :
Thèmes : Chansons énumératives diverses
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01694Titre critique breton : Hitler hag e c’her
Titre critique français : Hitler et sa parole
Titre critique anglais : Hitler and his word
Résumé :
Combien de temps Hitler garde sa parole ? Tant que la pie reste sur pieds.
Combien de temps la pie reste debout ? Tant que le corbeau reste sur ses griffes. Tant que le serpent traverse le ruisseau. Tant que le renard reste dans le buisson d’épines. Tant que le vent balaie la balle. Tant …/…
Combien de temps la pie reste debout ? Tant que le corbeau reste sur ses griffes. Tant que le serpent traverse le ruisseau. Tant que le renard reste dans le buisson d’épines. Tant que le vent balaie la balle. Tant …/…
Thèmes : Chansons énumératives diverses
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : RUN-TAN Yann
Date de collecte : Avant 1939
Lieu de collecte : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Version 1 : Hitler hag e c’her
Langue : Breton
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Almanak ar Breizad
Position dans l’ouvrage : 1939, p. 132-133
-
Retour à la recherche