Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01748
Titre critique breton : Meuleudi an it. Acarii gwenvidikaet
Titre critique français : Louanges à Mme Acarii, béatifiée
Titre critique anglais : Praise for Mrs. Acarii, beatified
Résumé :
Acarie, dame sainte, a été béatifiée. Née en 1565.
[Long résumé de sa vie].
[Puis la chanson se termine par une attaque contre les nouvelles lois et les prêtres assermentés].
Thèmes : Problèmes religieux (Révolution, XIX-XXe), anticléricalisme ;
Résumés de vie, destinées, vies de personnages historiques
Note :
Dame Acarie, béatifiée le 24 mai 1791.
Versions
(1 version,
3 occurrences
)
- Collecteur : CUEFF
Date de collecte : Avant 1792
Lieu de collecte : Basse-Bretagne (Breizh-Izel) -
Version 1a :
Cantiq e meuleudi an Itroun Acarii beatifiet […] 1791
Langue : Breton
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Cueff (Jacques), Manuscrit, 1790-1792
Note : Ton : Clevit nobl a partabl
Voir en PDF
-
Version 1b :
Cantiq e meuleudi an Itroun Acarii beatifiet […] 1791 / Cantique en l’honneur de la dame Acarie […]
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Annales de Bretagne [et des Pays de L’Ouest], 1886-[en cours]
Auteur de l’article : Pérennès HenriPosition dans l’ouvrage : 1935 - Tome 42, p. 412-427
Note : Ton : Clevit nobl a partabl
Voir en PDF
-
Version 1c :
Cantiq e meuleudi an Itroun Acarii beatifiet […] 1791 / Cantique en l’honneur de la dame Acarie […]
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Pérennès Henri, Poésies et chansons populaires bretonnes concernant des événements politiques et religieux de la Révolution française, 1937
Position dans l’ouvrage : Tome I, p. 226-241
Note : Ton : Clevit nobl a partabl
Retour à la recherche