Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs

Quoi de neuf ?

Version 17 (Mai 2025)

Ajout
  • L’ensemble des 145 chansons des CDs du Kreizenn Sevenadurel Lannuon sont maintenant disponibles, à l’écoute en MP3, les PDF des textes avec traduction, extraits des livrets sont également disponibles. Trente-quatre nouveaux chants-types (de M-03096 à M-03129) ont été ajoutés.
  • Les 70 chansons des Frères MORVAN publiées en 2002 par Guy et Yvonne BERTHOU dans l’ouvrage Teñzor ar Botkol - Patrimoine chanté sont indexées. L’ajout de ces chants a permis l’identification de 32 nouveaux chants-types (de M-03130 à M-03161). Douze d’entre eux correspondant à des chants de Feuilles Volantes.
  • Les 57 chansons des Frères MORVAN sur vinyles (Collectif, Breiz, 1965 ; Metig, 1964) et CDs (Fest-noz à Botcôl, 1999 ; Un demi-siècle de Kan ha Diskan, 2009) ont également été ajoutés. Les vinyles sont disponibles à l’écoute.
  • Les 156 chants de l’ouvrage de Bernard LASBLEIZ, DA5TUMAD - Cinq collectes inédites de chansons du Trégor-Goëlo, publié par Dastum Bro-Dreger en 2024. Les manuscrits correspondants ont été pris en compte. L’ajout de ces chants a permis l’identification de 47 nouveaux chants-types (de B-03162 à B-03208).
  • Les 41 chants de l’ouvrage de Daniel GIRAUDON, La Bretagne à travers chants - Gwerzioù ha sonioù publié par Yoran embanner en 2024. L’ajout de ces chants a permis l’identification de 7 nouveaux chants-types (de B-03209 à B-03215).
Items audio
Ajout de 180 items audio dans les chants-types existant (disques et cassettes) avec les MP3 correspondants.

Vérification aux Archives du Morbihan des références des Manuscrits d’Édouard GILLIOUARD et correction.
Ajout d’une centaine de nouveaux résumés de chants-types. Merci à Laurence BERTHOU-BÉCAM.

Le catalogue de Tradition Orale recense actuellement 2874 chants-types et 19373 occurrences de chansons, soit 791 occurrences de plus qu’à la version précédente.

Version 16 (Octobre 2024)

Version 15 (Août 2024)

Version 14 (Mai 2024)

Version 13 (Février 2024)

Version 12 (Novembre 2023)

Version 11 (Septembre 2023)

Version 10 (Mars 2023)

Version 9 (Septembre 2022)

Version 8 (Août 2021)

Version 7 (Décembre 2020)

Version 6 (décembre 2019)

Version 5 (août 2019)

Version 4 (septembre 2018)

Version 3 (janvier 2018)

Version 2 (avril 2017)

Version 1 (mars 2017)

Pour recevoir un mail lors de la mise à jour du site Kan.bzh (en moyenne une fois par trimestre), n'hésitez pas à vous inscrire !

Contact Page Facebook
Haut de page