Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Kanomp-ni holl Nouel
Titre critique français : Chantons tous Noël
Titre critique anglais : Let’s all sing Christmas
Résumé :
Thèmes : Noëls
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01786Titre critique breton : Kanomp-ni holl Nouel
Titre critique français : Chantons tous Noël
Titre critique anglais : Let’s all sing Christmas
Résumé :
Chantons un Noël angélique, chantons la gloire de la naissance. La nuit de Noël, Jésus naquit dans une crèche, les anges, étonnés de son dénuement, préviennent les bergers. Trois rois venus de loin lui ont offert des cadeaux. Peuple du monde, venez l’adorer et chanter Noël.
Thèmes : Noëls
Versions (2 versions, 2 occurrences )
- Date de collecte : Avant 1929
Lieu de collecte : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Version 1 : Canomp un Nouël Angelic…
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Annales de Bretagne [et des Pays de L’Ouest], 1886-[en cours]
Auteur de l’article : Pérennès HenriPosition dans l’ouvrage : 1927-1929 - Tome 38, p. 87-88
Note : Nouel nevez
Voir en PDF
-
- Collecteur : PÉRENNÈS Henri
Interprète : [Enfants de chœur]
Date de collecte : Avant 1929
Lieu de collecte : Lesneven (Lesneven, 29)-
Version 2 : Kanomp eun Noël Angelik…
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Annales de Bretagne [et des Pays de L’Ouest], 1886-[en cours]
Auteur de l’article : Pérennès HenriPosition dans l’ouvrage : 1927-1929 - Tome 38, p. 89
Voir en PDF
-
Retour à la recherche