Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-02651
Titre critique breton : Kantik en enor d’an Itron Varia ar Vur, patronez Montroulez
Titre critique français : Cantique en l’honneur de Notre Dame du Mur, patronne de Morlaix
Titre critique anglais : Hymn honour of Our Lady of the Wall, patron Saint of Morlaix
Résumé :
Prière à la Vierge.
Vierge Marie, patronne de Morlaix, nous venons d’honorer dans ton église avec dévotion. Faites que nous triomphions du péché.
Thèmes : Chansons lettrées sans auteur connu ;
En l’honneur de… ou en invocation à un saint
Note :
Composition de A. Lédan, 8 septembre 1840.
Études
Versions
(1 version,
2 occurrences
)
- Collecteur : LÉDAN Alexandre
Date de collecte : 1840-09-08
Lieu de collecte : Morlaix (Montroulez, 29) -
Version 1a :
Cantic En enor d’an Itron Varia ar Vur, Patronez Montroulez
Langue : Breton
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Position dans l’ouvrage : Vol. 6, p. 320-322
Note : Ton : Reine des Cieux, ô divine Marie
Voir en PDF
-
Version 1b :
Cantic En enor d’an Itron Varia ar Vur, Patronez Montroulez
Langue : Breton
Type : Texte, Timbre
Ouvrage : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Position dans l’ouvrage : Ms 980, p. 17-18
Note : Ton : Reine des Cieux, ô divine Marie
Voir en PDF
Retour à la recherche