Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Marc’h Bélanger
Titl unvan e galleg : Le cheval de Bélanger
Titl unvan e saozneg : Bélanger’s horse
Diverradur :
Tem : Goapaerezhioù a bep seurt
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03028Titl unvan e brezhoneg : Marc’h Bélanger
Titl unvan e galleg : Le cheval de Bélanger
Titl unvan e saozneg : Bélanger’s horse
Diverradur :
Le médecin que Le Boulanger (Bélanger) fait chercher pour soigner son cheval demande à être suffisamment payé. Le cheval meurt après injection de vin et d’eau-de-vie. Il était vieux et aveugle.
On devait s’écarter rapidement quand Le Boulanger arrivait à cheval.
On devait s’écarter rapidement quand Le Boulanger arrivait à cheval.
Tem : Goapaerezhioù a bep seurt
Stummoù resis (1 stumm resis, 4 degouezh )
- Dastumer : ARZEL Jean-Marie
Deizad an dastum : 1906-08-03
Lec’h an dastum : Locmaria-Plouzané (Lokmaria-Plouzane, 29)-
Stumm resis 1a : Son Marc’h Bélanger
Yezh : Brezhoneg
Levr : Perrot (Jean-Marie), Documents envoyés à l’abbé Jean-Marie Perrot en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon,.
Lec’h el levr : 2704 - Arzel Jean-Marie
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Son Marc’h Bélanger / La chanson du cheval de Bélanger
Yezh : Brezhoneg
Levr : Guillorel (Éva), Barzaz Bro-Leon - Une expérience inédite de collecte en Bretagne,2012.
Lec’h el levr : p. 259-260, chant 1
-
Stumm resis 1c : Son Marc’h Bélanger
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Perrot (Jean-Marie), Documents envoyés à l’abbé Jean-Marie Perrot en réponse au concours du Barzaz Bro-Leon,.
Lec’h el levr : 0000 - Arzel Jean-Marie, chant n° 3
-
Stumm resis 1d : Son Marc’h Bélanger / La chanson du cheval de Bélanger
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Guillorel (Éva), Barzaz Bro-Leon - Une expérience inédite de collecte en Bretagne,2012.
Lec’h el levr : p. 264-265, chant 5
-
Distro d’an enklask