Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00012
Critical Breton title: Stourm an Tregont
Critical French title: Le combat des Trente
Critical English title: The fight of the Thirty
Summary:
Les Anglais sont à nos portes. Saint Kado, donnez-nous la force de vaincre les ennemis de la Bretagne.
– « Combien sont-ils? [Énumération…] – « Trente comme nous ».
Description de la bataille, avec la fameuse réplique de Geoffroy du Bois : – « Bois ton sang, Beaumanoir…. ».
Admiration des gens de Josselin au retour des Bretons vainqueurs. – « Au paradis, comme sur terre, saint Kado n’a pas son pareil ».

Themes: Fights, battles, collective brawls
Note:
Note historique : Le combat des Trente eut lieu en mars 1350. Les relations en sont multiples mais ce chant n’a été donné que par La Villemarqué.

Studies

Versions (1 version, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page