Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00087
Critical Breton title: A-enep Loeiz-Fulup
Critical French title: Contre Louis-Philippe
Critical English title: Against Louis-Philippe
Summary:
Louis-Philippe, roi citoyen, tu as volé ton trône à coups de pierres. La Fayette, père des Libéraux, tu as chassé le roi qui rendait la France heureuse. Cependant vous aviez promis la prospérité et garanti par la charte que nous ne serions pas déçus.
Mais le sang de nos pères n’est pas épuisé. Nous marcherons dans la voie qu’ils nous ont tracée.
Henri V, tendre enfant, délivre ton troupeau d’entre les mains de ses tyrans. Bretons, soyons fidèles toujours et faisons honorer le drapeau blanc.

Themes: Political protest
Note:
Note historique [de F. Cadic] : Ce chant aurait été composé par Jacques Coinec, mendiant aveugle de Séniel en Noyal-Pontivy, qui s’accompagnait d’un violon pour interpréter ses chants.

Versions (1 version, 2 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page