Reference: M-00090 Critical Breton title: A-enep Republik 48 Critical French title: Contre la république de 48 Critical English title: Against the Republic of 48 Summary:
Je vais vous parler d’une belle affaire. La République est arrivée. Quand je me lève, je n’entends crier que « Vive la Liberté ». Quel grand honneur pour nous, pauvres et paysans d’être électeurs.
Les messieurs publics se mirent en colère en voyant mon papier du côté de la noblesse, et en sortant, je fus forcé de crier « Vive la Liberté ».
Philippe est parti, si vous regrettez votre argent, courez vite après lui. Je crois que nos impôts seront doublés.
Paysans, on va vous pressurer. Aux armes, citoyens ! Nous remporterons la victoire sur les républicains.
Themes:Political protest Note:
Chant composée par Coinec, l’aveugle de Séniel. Il n’épargna pas plus la République de 1848 qu’il n’avait accepté Louis-Philippe.
Versions
(1 version,
2 occurrences
)
Collector:CADIC François Collect date: Before 1923 Location of collect:Noyal-Pontivy (Noal-Pondi, 56) [Séniel]
Version 1a:
Contre la République de 48
Language: Breton, Translation into French Type: Text Book:Paroisse Bretonne de Paris, 1899-1929 Position in book: 1923 - n° 2, p. 6-7 Note: Composition de Jacques COINEC