Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00148
Critical Breton title: Ar c’hoant mont da leanez
Critical French title: La vocation de religieuse
Critical English title: The vocation to be nun
Summary:
Marie n’avait que treize ans quand elle eut un chapelet et songea à prier la Vierge à la chapelle de Vur-Wenn. Un clerc la remarque, la raccompagne et lui propose une bague.
– « Je ne prendrai de bague que de la part de Dieu, je veux être religieuse. Voici ma main pour vos adieux. »
Marie disait à sa mère en rentrant : – « Si vous voulez me donner mon bien j’irai au couvent. » – « J’ai fait assez de saintes gens. Trois de vos frères sont prêtres à Saint-Brieuc, votre sœur aînée est religieuse. Marie, il faudra vous marier. »
La Vierge apparaît, lui promet son aide et Marie reste sept ans invisible de tous. Après ces sept ans, son frère dom Jean la voit mais sa mère veut toujours la marier.
– « Comment voulez-vous marier une jeune fille qui a sur la tête la couronne ? »
Cruel le cœur qui n’eût pleuré en voyant la Vierge Marie embrasser Marie. Elle est allée aux Joies. Puissions-nous y aller tous.

Themes: Summaries of life, destinies, lives of historical figures
Note:
[de F.M. Luzel] : Vur-Wenn est peut-être Bourg-Blanc.
C’est le nom donné à la famille et au manoir de ce nom en Plourivo.
Il y a un Bourg-Blanc également en Finistère.

Versions (3 versions, 4 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top