Dave : M-00196 Titl unvan e brezhoneg : Dom Yann Kleran, al lazher Titl unvan e galleg : Le prêtre meurtrier Titl unvan e saozneg : The murderous priest Diverradur :
Dom Yann Kleran n’avait que 23 ans quand il commit son premier crime en rentrant de la foire de Keraudi. Il tua la fille Le Meur et l’enterra en faisant tomber un mur sur elle.
En rentrant de Guingamp, il voulut attirer une jeune fille. À son refus, il la frappe de sept coups de couteau. Au huitième, un ange apparaît lui ordonnant de s’éloigner.
Dom Yann Kleran avoue avoir tué quatre autre prêtres et dit avant de mourir : – « Si on fait une gwerz sur mon sujet, ne la chantez pas à Ploubezre et Tonquédec ni à Plouaret, si le recteur l’entendait cela le remplirait de chagrin, il est mon oncle et mon parrain. »
Tem :Merc’hed lazhet ; Estlamm ; Burzhudoù, gweledigezhioù
Stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
Dastumer :MILIN Gabriel Deizad an dastum : A-raok 1895 Lec’h an dastum :Léon (Bro-Leon)
Stumm resis 1a :
Dom Ian Kleran
Yezh : Brezhoneg Rummad : Testenn Levr :Milin (Gabriel), Manuscrits Lec’h el levr : Ms [10] - Mvg 104, p. 9 Eil bann, chant n° [67]