Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00250
Titre critique breton : Markiz ar Gergoad ha chapel sant Kloda
Titre critique français : Le marquis de Kergoat et la chapelle saint Claude
Titre critique anglais : The Marquis of Kergoat and Saint Claude’s chapel
Résumé :
[Le cantique à saint Claude, en Plougastel-Daoulas, évoque la construction de la chapelle Saint Claude].
Alors que le marquis de Kergoat et son serviteur étaient prisonniers des Turcs, ils se sont confiés à saint Claude.
Pendant leur sommeil, saint Claude les a délivrés et ils se réveillent à proximité du château de Kergoat et l’anse de Penpoul.
Ils décidèrent alors de construire la chapelle à saint Claude au lieu le plus haut. Mais partout, les travaux faits pendant la journée étaient défaits la nuit. Ils attelèrent alors deux bœufs à une charrette. Ceux-ci allèrent à leur gré et s’arrêtèrent au pied de la montagne et deux pierres tombèrent seules de la charrette.
Une fontaine se mit à sourdre, puis les bœufs repartirent et arrivèrent au sommet de la montagne et les pierres furent jetées à terre, marque évidente de la volonté de saint Claude.

Thèmes : Vies de saints ; Miracles, apparitions
Note :
[de H. Pérennés] : Kergoat, à trois kilomètres de Loperhet (manoir disparu).

Versions (1 version, 1 occurrence )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook