Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00270
Critical Breton title: Santez Anastaz
Critical French title: Sainte Anastase
Critical English title: Saint Anastase
Summary:
Née au château de Coatmeur. Promise par son père en mariage à un cousin, le comte Arthur. Elle refuse ne voulant se consacrer qu’à Jésus. Enfermée dans une tour, elle est délivrée par sainte Bidar, sa mère, qui la cache dans une grotte.
Arthur, furieux, déclare la guerre à son père qui, lui-même, après avoir trouvé sa fille, lui tranche le cou dans sa colère.
Le comte Arthur en meurt à la nouvelle et est transporté chez son père au manoir de Penhoat. Le seigneur de Coatmeur quitte le pays.

Themes: Lives of saints
Note:
[de F. Duine] : Sainte de l’église universelle, cette martyre, chère à l’église de Rome, s’est vue implantée en Bretagne et transformée en demoiselle de Landivisiau par la tradition populaire.
Le chant exhorte les pélerins à venir à la fontaine nouvelle et parle des miracles opérés par la sainte depuis 300 ans. La fontaine actuelle est datée de 1803.

Versions (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page