Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00357
Critical Breton title: Ar mab libertin
Critical French title: Le fils libertin
Critical English title: The libertine son
Summary:
Au sujet d’un jeune homme débauché bien qu’ayant reçu une bonne instruction. Quand il eut dix-huit ans, il quitta la maison de son père, emportant une forte somme pour mener mauvaise vie. Puis, à la mort de son père, il força sa mère à lui donner les biens qu’elle avait. – « Allons, mère dure et mauvaise, il me faut de l’argent ou je vous tuerai ».
Il s’est adonné au vin et aux filles, dissipe sa fortune et retourne voir sa mère. L’ayant déjà ruinée, il la tue de sept coups de couteau. Puis sur son chemin, rencontrant un crucifix, il le frappe de trois coups de couteau, mais sa main resta attachée à la croix. A ses cris, les gens des environs, puis le recteur, arrivent et quand le recteur, par ses prières, obtint que la main se détache de la croix, la terre s’est ouverte sous les pieds de l’homme maudit et il est tombé aux enfers.

Themes: Unregulated lives, sorcery, bandits, good-for-nothings ; Other crimes ; Exemplary punishments, exceptional penances

Versions (2 versions, 7 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page