Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00359
Critical Breton title: Ar marichal mallozher
Critical French title: Le maréchal blasphémateur
Critical English title: The marshal blasphemer
Summary:
Sur un misérable gagné par Satan, maréchal de son état.
Un jour, ivre, il cherche à briser un crucifix, à le faire fondre dans sa forge, puis le bat sur son enclume. À chaque coup, le sang jaillissait.
Pluie, tonnerre et éclairs survinrent aussitôt.
On l’a arrêté et fait son procès. On lui arracha la langue, brisa les côtes et arracha les ongles.
– « Le supplice serait de construire un bûcher et de m’y brûler. »
Trois jours après, il apparut à son camarade : – « Je suis entré au Paradis, j’ai obtenu le pardon. »

Themes: Exemplary punishments, exceptional penances

Versions (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page
To top