Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00450
Critical Breton title: An Ankoù
Critical French title: L’Ankou
Critical English title: An Ankou
Summary:
Jeunes et vieux, je vous avertis, la mort approche chaque jour pour tous.
– « Qui es-tu, maigre et dépenaillé ? » – « Je suis l’Ankou qui plantera sa lance dans ton cœur. »
– « Je suis riche. Épargne-moi, je te donnerai des biens. » – « Je n’épargne personne, ni saint, ni pape, ni roi. Nobles, bourgeois ou laboureurs, tous, je les frappe. Je marche à tes côtés nuit et jour en attendant l’ordre. Je suis l’Ankou inexorable qui, d’un coup, tue 5000 hommes. »

Themes: Conversation with death, visit to the dead ; Death, last hour

Versions (1 version, 1 occurrence )



Back to search
Contact Facebook Page
To top