Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-00462
Critical Breton title: Bleunioù mae
Critical French title: Les fleurs de Mai
Critical English title: The flowers of May
Summary:
Qui aurait vu Jeff, sur la grève ou au pardon, aurait eu le cœur réjoui. Qui l’aurait vue sur son lit, pâle comme le lis, eût pleuré de pitié.
– « Mes compagnes, ne pleurez pas. Dieu lui-même est mort en croix. » Sa prière finie, elle pencha la tête et ferma les yeux.
Et le rossignol chantait dans le courtil : – « Heureuses les jeunes personnes qui meurent au printemps, heureuses celles que l’on couvre de fleurs nouvelles. »

Themes: Death, last hour

Versions (1 version, 3 occurrences )



Back to search
Contact Facebook Page
To top