Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar beleg o kofesaat ma gwreg
Titl unvan e galleg : Le prêtre en train de confesser ma femme
Titl unvan e saozneg : The priest confessing my wife
Diverradur :
Tem : An doganed
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00634Titl unvan e brezhoneg : Ar beleg o kofesaat ma gwreg
Titl unvan e galleg : Le prêtre en train de confesser ma femme
Titl unvan e saozneg : The priest confessing my wife
Diverradur :
J’avais eu trois petites maîtresses, une bossue, une boiteuse, une autre putain comme sa mère. Huit jours après le mariage, Jeannette tombe malade, le vicaire vient la confesser.
Jeannot regardait par la fenêtre et voit le vicaire caresser les cuisses de sa femme, il ouvre la porte et gifle le vicaire : – « Je n’avais jamais vu confesser les filles par leur genou ! »
Jeannot regardait par la fenêtre et voit le vicaire caresser les cuisses de sa femme, il ouvre la porte et gifle le vicaire : – « Je n’avais jamais vu confesser les filles par leur genou ! »
Tem : An doganed
Stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : DUHAMEL Maurice
Kaner : LE FLEM Maryvonne
Deizad an dastum : A-raok 1913
Lec’h an dastum : Port-Blanc (Porzh-Gwenn)-
Stumm resis 1 : Kovizion Janed / La confession de Jeannette
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Duhamel (Maurice), Musiques bretonnes, 1913
Lec’h el levr : p. 184, chant n° 362
Gwelout e PDF
Selaou ar muzik skrivet
-
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Kaner : GRÉNES Marguerite
Deizad an dastum : 1888-09
Lec’h an dastum : Bégard (Bear, 22) [Guénezan]-
Stumm resis 2 : Covizion Jannet / La confession de Jeannette
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Soniou Breiz-Izel, 1874-1890
Lec’h el levr : Tome II, p. 46-49
-
Distro d’an enklask