Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Gant un dornig e ridellan
Titl unvan e galleg : D’une main, je sasse
Titl unvan e saozneg : With one hand, I sift
Diverradur :
Tem : Rimadelloù ; Micherioù all pe stuz mab-den
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-00946Titl unvan e brezhoneg : Gant un dornig e ridellan
Titl unvan e galleg : D’une main, je sasse
Titl unvan e saozneg : With one hand, I sift
Diverradur :
D’une main, je sasse, de l’autre, je tamise. « Triple-galop » est mon nom. Demain ont lieu mes noces. Elle est à passer la farine.
Tem : Rimadelloù ; Micherioù all pe stuz mab-den
Notenn :
[de G. Le Calvez] : Chanson pour faire sauter les enfants sur les genoux.
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE CALVEZ G.
Deizad an dastum : A-raok 1896
Lec’h an dastum : Tréguier (Landreger, 22) (Pays de)-
Stumm resis 1 : Sonn eur gornandounen / La chanson des nains
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Revue des Traditions Populaires, 1886-1919
Oberour ar pennad : Le Calvez (G.)Lec’h el levr : 1896 - Tome 11, p. 592
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask