Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-00988
Titre critique breton : Mab ar bourev
Titre critique français : Le fils du bourreau
Titre critique anglais : The executioner’s son
Résumé :
Un jeune homme de Paris, venu s’établir à Tréguier, a choisi la plus jolie jeune fille. – « Quand serons-nous fiancés ? » – « Pas avant d’avoir des renseignements sur votre famille. » – « Demandez à l’horloger en ville. »
– « Bonjour, horloger, confessez-moi la vérité. » – « Il peut se faire porter en litière, c’est le fils du bourreau de Nantes qui gagne l’argent sans peine en appuyant sur l’épaule des pendus. »
– « Ma maîtresse, si vous m’aimez, donnez-moi un ruban de soie pour mes cheveux. » – « Un lacet de chanvre est suffisant pour le fils du bourreau de Nantes. »
– « Avant de quitter la ville, j’aurai la vie de l’horloger. »

Thèmes : Différence de classe sociale, métier ; Concurrent ou calomnies

Versions (2 versions, 2 occurrences )



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page