Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ne ’h eus ket c’hwi soñj plac’hig
Titl unvan e galleg : N’avez-vous pas souvenir, jeune fille ?
Titl unvan e saozneg : Do you not remember, young girl?
Diverradur :
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01156Titl unvan e brezhoneg : Ne ’h eus ket c’hwi soñj plac’hig
Titl unvan e galleg : N’avez-vous pas souvenir, jeune fille ?
Titl unvan e saozneg : Do you not remember, young girl?
Diverradur :
Ne vous souvenez-vous, jeune fille, nous avions tous deux choisi un anneau à Lorient ? Jamais je n’aurais cru que vous m’auriez délaissé.
Ne vous souvenez-vous de la table des Sacrements, je vous avais mis à votre doigt un beau diamant qui vous avait rendue heureuse ?
Ne vous souvenez-vous de la table des Sacrements, je vous avais mis à votre doigt un beau diamant qui vous avait rendue heureuse ?
Tem : Ar warizi, ar promesaoù disoñjet
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE DIBERDER Yves
Deizad an dastum : 1912-02-24
Lec’h an dastum : Caro (Karozh, 56)-
Stumm resis 1 : Hues chet hui chonj, plahig…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Lec’h el levr : 43-J-59, chant -, réf. H 22
Notenn : Air emprunté par Gilliouard à une autre chanson populaire
-
Distro d’an enklask