Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ha Jean-Marie, deuit ’ta
Titl unvan e galleg : Jean-Marie, viens donc!
Titl unvan e saozneg : Jean-Marie, come on!
Diverradur :
Tem : Kanioù dañs gant komzoù *digarez
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01234Titl unvan e brezhoneg : Ha Jean-Marie, deuit ’ta
Titl unvan e galleg : Jean-Marie, viens donc!
Titl unvan e saozneg : Jean-Marie, come on!
Diverradur :
Ah ! Jean-Marie, Jean-Marie, venez donc, car ma mère a dit oui.
Ah ! Jean-Marie, Jean-Marie, ne venez pas car ma mère ne l’a pas dit.
Ah ! Jean-Marie, Jean-Marie, ne venez pas car ma mère ne l’a pas dit.
Tem : Kanioù dañs gant komzoù *digarez
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : LE DIBERDER Yves
Deizad an dastum : 1913-12
Lec’h an dastum : La Trinité-sur-Mer (An Drinded-Karnag, 56)-
Stumm resis 1 : Ha Jean-Mari, Jean-Mari, dis ta…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Gilliouard (Édouard), Manuscrit, Chansons collectées par Le Diberder
Lec’h el levr : 43-J-61, chant J 01-04, réf. J 10
Notenn : Air emprunté par Gilliouard à une autre chanson populaire
-
Distro d’an enklask