Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Jilgodenn
Critical French title: Jilgodenn
Critical English title: Jilgodenn
Summary:
Themes: Songs for dancing to lyrics designed purely to accompany the dance
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-01243Critical Breton title: Jilgodenn
Critical French title: Jilgodenn
Critical English title: Jilgodenn
Summary:
Peut-être aujourd’hui trouverai-je mon amour. Jilgodenn, Jilgodenn !
Je chercherai jusqu’à ce que j’aie une jeune fille qui me plaise.
Je chercherai jusqu’à ce que j’aie une jeune fille qui me plaise.
Themes: Songs for dancing to lyrics designed purely to accompany the dance
Note:
Ritournelle reprise inlassablement.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collect date: Before 1960
Location of collect: Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Version 1: Jilgodenn (Posubl e’ hirio an de…)
Language: Breton
Use: Danse (Jilgodenn)
Type: Text
Book: Kan ha koroll, 1960
Position in book: 1960 - n° 4, p. 16
-
Back to search