Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Pardon Sant-Milion
Titl unvan e galleg : Le pardon de saint Émilion
Titl unvan e saozneg : The pardon of Saint Emilion
Diverradur :
Tem : Gevier, imposubloù ; Traoù fentus, divizoù gant loened
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01316Titl unvan e brezhoneg : Pardon Sant-Milion
Titl unvan e galleg : Le pardon de saint Émilion
Titl unvan e saozneg : The pardon of Saint Emilion
Diverradur :
Le jour du pardon de Saint-Émilion, mon cœur était attristé. Dix-huit poules mangeaient mon petit morceau de blé noir.
Je leur donnai du bâton et elles partirent chercher du secours au village. Arrive quelqu’un avec un énorme bâton pour me battre…
Je leur donnai du bâton et elles partirent chercher du secours au village. Arrive quelqu’un avec un énorme bâton pour me battre…
Tem : Gevier, imposubloù ; Traoù fentus, divizoù gant loened
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : QUELLIEN Narcisse
Kaner : LE MORVAN Antoine
Deizad an dastum : A-raok 1889
Lec’h an dastum : La Roche-Derrien (Ar Roc’h-Derrien, 22)-
Stumm resis 1 : Pardon Sant-Million / Le pardon de Saint-Emilion
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Quellien (Narcisse), Chansons et danses des Bretons, 1889
Lec’h el levr : p. 190-191 et p. 261 [2]
Gwelout e PDF
Selaou ar muzik skrivet
-
Distro d’an enklask