Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Te Deum ar Werc’hez
Titl unvan e galleg : Le Te Deum de la Vierge
Titl unvan e saozneg : The Te Deum of the Virgin
Diverradur :
Tem : Pedennoù, azgoulennoù, devosion ; Pedennoù ar bobl
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01372Titl unvan e brezhoneg : Te Deum ar Werc’hez
Titl unvan e galleg : Le Te Deum de la Vierge
Titl unvan e saozneg : The Te Deum of the Virgin
Diverradur :
Chantons louanges à Jésus et à sa mère.
Quand l’enfant entre dans l’église pour le baptême, le Paradis se réjouit. La femme, sur son lit, a grande joie de savoir l’enfant baptisé…
La Vierge Marie demande à son Fils le pardon des pécheurs.
– « Regardez, ma mère, mes plaies offensées par le péché. » – « Ils feront pénitence. » – « Ils seront pardonnés s’ils font pénitence. » – « Je vais annoncer la nouvelle au pécheur. »
Quand l’enfant entre dans l’église pour le baptême, le Paradis se réjouit. La femme, sur son lit, a grande joie de savoir l’enfant baptisé…
La Vierge Marie demande à son Fils le pardon des pécheurs.
– « Regardez, ma mère, mes plaies offensées par le péché. » – « Ils feront pénitence. » – « Ils seront pardonnés s’ils font pénitence. » – « Je vais annoncer la nouvelle au pécheur. »
Tem : Pedennoù, azgoulennoù, devosion ; Pedennoù ar bobl
Stummoù resis (2 stumm resis, 2 degouezh )
- Dastumer : LE FLOC’H Loeiz
Deizad an dastum : 1952
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Stumm resis 1 : Te Deum ar Werc’hez / Te Deum de la Vierge
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Foucher (Jean-Pierre), Le brasier des ancêtres, 1977
Lec’h el levr : Tome 2, p. 80-84
-
- Dastumer : LUZEL François-Marie
Kaner : TRUTOT Anne
Deizad an dastum : A-raok 1890
Lec’h an dastum : Pédernec (Pederneg, 22)-
Stumm resis 2 : Te Deum badeziant / Chant de baptême
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Luzel (François-Marie), Soniou Breiz-Izel, 1874-1890
Lec’h el levr : Tome II, p. 332-335
Gwelout e PDF
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : « La Vierge demande à Jésus de pardonner. »
Ar bec’herien salvet gant ar Werc’hez (ref. M-00265)
Gwerzenn Itron Varia Plasmaneg (ref. M-01715)
-
Motif : « La Vierge demande à Jésus de pardonner. »
Distro d’an enklask