Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues et manuscrits
dans les livres, revues et manuscrits
Retour à la recherche
Titre critique breton : Paotred an tailhoù
Titre critique français : Les procureurs fiscaux
Titre critique anglais : The tax prosecutors
Résumé :
Thèmes : Satires sociales, critique des lois, critique des politiciens
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01403Titre critique breton : Paotred an tailhoù
Titre critique français : Les procureurs fiscaux
Titre critique anglais : The tax prosecutors
Résumé :
... ... Ce ne sont pas les nobles qu’il faut accuser mais les receveurs injustes, procureurs fiscaux qui ruinent les paysans et ont réussi à chasser le seigneur de son fond. ... ...
Thèmes : Satires sociales, critique des lois, critique des politiciens
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Date de collecte : Avant 1950
Lieu de collecte : Cléden-Cap-Sizun (Kledenn-ar-C’hab, 29)-
Version 1 : Ne oa quet an dud gentil a voa dec’h da damall…
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Fragment
Ouvrage : Bulletin de la Société Archéologique du Finistère, 1874-[en cours]
Auteur de l’article : Daniel (Étienne)Position dans l’ouvrage : 1950 - Tome 76, p. 174-175
-
Retour à la recherche