Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-01419
Critical Breton title: Dour-beuz (18-08-1773)
Critical French title: Le déluge (18-08-1773)
Critical English title: The downpour of 18th August 1773
Summary:
Themes: Accidents, tragedies, fires, drownings, suicides

Versions (1 version, 3 occurrences )

• Collector: PENGUERN (DE) Jean-Marie
  Collect date: 1773-09-11
  Location of collect: Morlaix (Montroulez, 29)

  • Version 1a: Cantiq nevez Var sujet ar malheriou braz […]

    Language: Breton
    Type: Text
    Book: Feuille Volante, s.l., s.d.
    Position in book: F-01343, p 1-5, chant C-00724
    Note: F-01343 édition 1 sur 1
    View PDF
    

  • Version 1b: Cantiq nevez Var sujet ar malheriou braz […]

    Language: Breton
    Type: Text
    Book: Penguern (Jean-Marie de), Manuscrits, N. 89 à N. 95, N.111, N. 112, Bibliothèque nationale
    Position in book: Ms 111, f° 123 recto-126 recto
    Note: Feuille volante imprimée
    View PDF
    

  • Version 1c: Cantiq nevez Var sujet ar malheriou braz […]

    Language: Breton
    Type: Text
    Book: Ollivier (Joseph), Manuscrits 974 à 977, Copie des Manuscrits Penguern
    Position in book: Ms 977, p. 319-320
    Note: Feuille volante imprimée
    
  
  

Cross-references

• Feuilles Volantes
  • Dour-beuz (18 a viz eost) (Ref. C-00724)
    Note: FV incluse dans Penguern, Manuscrit 111, f° 123-126. / Pas d’autre version que la FV.

Back to search