Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Mirakloù santez Anna
Titre critique français : Les miracles de sainte Anne
Titre critique anglais : The miracles of Saint Anne
Résumé :
Thèmes : Miracles, apparitions
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-01447Titre critique breton : Mirakloù santez Anna
Titre critique français : Les miracles de sainte Anne
Titre critique anglais : The miracles of Saint Anne
Résumé :
Descriptions de miracles réalisés par sainte Anne :
Un marin et son épouse attaqués en mer par des brigands. Le marin est tué, la femme abandonnée sur un rocher. À l’invocation de sainte Anne, son mari revient sain et sauf.
Secours à une servante en risque d’être accusée à tort de la mort de son maître.
Un marin et son épouse attaqués en mer par des brigands. Le marin est tué, la femme abandonnée sur un rocher. À l’invocation de sainte Anne, son mari revient sain et sauf.
Secours à une servante en risque d’être accusée à tort de la mort de son maître.
Thèmes : Miracles, apparitions
Versions (1 version, 2 occurrences )
- Collecteur : PENGUERN (DE) Jean-Marie
Interprète : BOUDER Catel
Date de collecte : 1852-10-31
Lieu de collecte : Plouénan (Plouenan, 29)-
Version 1a : Gwers santes Anna
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Penguern (Jean-Marie de), Manuscrits, N. 89 à N. 95, N.111, N. 112, Bibliothèque nationale
Position dans l’ouvrage : Ms 112, f° 72 verso-75 verso
Voir en PDF
-
Version 1b : Gwerz santes Anna
Langue : Breton
Type : Texte
Ouvrage : Ollivier (Joseph), Manuscrits 974 à 977, Copie des Manuscrits Penguern
Position dans l’ouvrage : Ms 977, p. 524-527
-
Retour à la recherche