Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Me am eus un ti er Gemene
Titl unvan e galleg : J’ai une maison à Guéméné
Titl unvan e saozneg : I have a house in Guéméné
Diverradur :
Tem : Meuleudigezh ar vro
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-01568Titl unvan e brezhoneg : Me am eus un ti er Gemene
Titl unvan e galleg : J’ai une maison à Guéméné
Titl unvan e saozneg : I have a house in Guéméné
Diverradur :
J’ai une maison à Guéméné, le long du grand chemin, couverte de paille et de feuilles vertes. À ma porte, le Skorff, le grand moulin du petit pont.
Petite maison de Guéméné, je resterai là toute ma vie !
Petite maison de Guéméné, je resterai là toute ma vie !
Tem : Meuleudigezh ar vro
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : ER BRAZ Loeiz
Kaner : BOHELEY [Merc’h]
Deizad an dastum : E-tro 1970
Lec’h an dastum : Languidic (Langedig, 56)-
Stumm resis 1 : Mem es un ti ér Gemené…
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Le Braz (Loeiz), Collection manuscrite, s.d.
-
Distro d’an enklask