Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
in books, reviews, manuscripts, discs, cassettes, CDs
Back to search
Critical Breton title: Evel ar C’hab, n’eus bro ebet
Critical French title: Il n’y a pas de pays comme le Cap
Critical English title: There is no country like the Cape
Summary:
Themes: Celebration of the Country
Note:
Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-01572Critical Breton title: Evel ar C’hab, n’eus bro ebet
Critical French title: Il n’y a pas de pays comme le Cap
Critical English title: There is no country like the Cape
Summary:
Ici les gars ont bras solides et œil vif. Ils ne tremblent jamais. La France ne compte meilleurs marins. Il n’y a pas de pays qui vaille le cap !
Themes: Celebration of the Country
Note:
Incomplet.
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collect date: Around 1900
Location of collect: Plonévez-Porzay (Plonevez-Porzhe, 29)-
Version 1: Evel ar C’hab, n’eus bro ebet / Il n’y a pas de pays qui vaille le Cap
Language: Breton, Translation into French
Type: Fragment
Book: Bulletin de la Société Archéologique du Finistère, 1874-[en cours]
Author of the article: Gargadennec (Roger)Position in book: 1968 - Tome 94, p. 135-150
Note: Composition de l’Abbé Kersaudry
-
Back to search