Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Ar c’hloareg yaouank er gousperoù
Titre critique français : Le jeune clerc aux vêpres
Titre critique anglais : The young clerk at vespers
Résumé :
Thèmes : Chansons obscures, incomplètes
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-02143Titre critique breton : Ar c’hloareg yaouank er gousperoù
Titre critique français : Le jeune clerc aux vêpres
Titre critique anglais : The young clerk at vespers
Résumé :
Fragment de 4 vers :
Pendant les vêpres, au Magnificat / Le jeune clerc arrivait avec ses camarades / Le jeune clerc arrivait habillé de satin gris / Le cœur de la bergère se réjouissait.
Pendant les vêpres, au Magnificat / Le jeune clerc arrivait avec ses camarades / Le jeune clerc arrivait habillé de satin gris / Le cœur de la bergère se réjouissait.
Thèmes : Chansons obscures, incomplètes
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Date de collecte : Vers 1970
Lieu de collecte : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Version 1 : Ar c’hloareg yaouank
Langue : Breton
Type : Notation musicale
Ouvrage : Feuille Volante, Bleun Brug, Vannes, 1926.
Position dans l’ouvrage : F-04762, np 1, chant C-01780
Note : F-04762 édition 1 sur 1
Voir en PDF
-
Renvois
- Feuilles Volantes
-
Ar c’hloareg yaouank
(Réf. C-01780)
Note : Version unique de C-01780 dans F-04762 reprise en Tradition orale.
-
Ar c’hloareg yaouank
(Réf. C-01780)
Retour à la recherche