Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Tre an ti-plouz hag an ti-koad
Titl unvan e galleg : Entre la chaumière et la cabane en bois
Titl unvan e saozneg : Between the thatched cottage and the wooden hut
Diverradur :
Tem : Plac’h re yaouank
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02150Titl unvan e brezhoneg : Tre an ti-plouz hag an ti-koad
Titl unvan e galleg : Entre la chaumière et la cabane en bois
Titl unvan e saozneg : Between the thatched cottage and the wooden hut
Diverradur :
Entre la chaumière et la cabane en bois, sont trois ou quatre fleurs. Il leur faudra encore attendre avant de se marier car ils seraient trop jeunes. Nous mettrons valet et servante pour tenir la maison. Alors valet et servante se disent « Allons-y tranquillement, les patrons sont dans leur lit ! »
Tem : Plac’h re yaouank
Notenn :
Tranféré de FV
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : ÉLIOT Louise
Deizad an dastum : 1973-06-24
Lec’h an dastum : Augan (Algam, 56) [Pont-Augan]-
Stumm resis 1 : Tre en ti-plous hag en ti-koed
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Implij : Danse (An Dro)
Rummad : Testenn
Levr : Tapuscrits divers faisant partie du fonds de feuilles Volantes de l’Abbaye de Landévennec
Lec’h el levr : L-36-003, np 1 [2]
Notenn : Fest parrez Kistinid
Gwelout e PDF
-
Distro d’an enklask