Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar rouantelezh faltaziek pe va hunvre
Titl unvan e galleg : Le royaume imaginaire ou mon rêve
Titl unvan e saozneg : The imaginary kingdom or my dream
Diverradur :
Tem : Kanaouennoù lennek (oberour anazezet)
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02203Titl unvan e brezhoneg : Ar rouantelezh faltaziek pe va hunvre
Titl unvan e galleg : Le royaume imaginaire ou mon rêve
Titl unvan e saozneg : The imaginary kingdom or my dream
Diverradur :
Si j’étais roi, j’aurais un cheval à la crinière blanche, j’aurais des outils, j’aiderais mes parents et tous les pauvres, j’aurais pour ami un homme honnête et Marie, ma douce amie serait ma reine. Pourquoi être roi, Je suis heureux comme ça.
Tem : Kanaouennoù lennek (oberour anazezet)
Notenn :
Composition de A. Lédan.
Studiadennoù
-
Studiadenn : Ar rouelez imajiner pe va unvre / Le royaume imaginaire ou mon rêve
Levr : Berthou-Bécam (Laurence), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998
Lec’h el levr : Vol. 1, p. 225
Gwelout ar studiadenn e PDF -
Studiadenn : Ar Rouantelez imaginer, Pe va uvre / Le royaume imaginaire ou mon rêve
Levr : Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
Lec’h el levr : Tome III, p. 271
Gwelout ar studiadenn e PDF
Stummoù resis (1 stumm resis, 6 degouezh )
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : A-raok 1834
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29)-
Stumm resis 1a : Ar Rouantelez imaginer, Pe va uvre
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 3, p. 369-371
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Ar Rouantelez imaginer, pe va uvre
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Feuille Volante, LÉDAN, Morlaix, 1805-1880
Lec’h el levr : F-00312, p. 7-8 [n° 2], chant C-00422
Notenn : Ton nevez / F-00312 édition 1 sur 1
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1c : Ar rouelez imajiner pe va unvre
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Poésies populaires de la France, Manuscrits ms 3338 à 3343
Lec’h el levr : Vol. 5, f° 217 recto-217 verso
-
Stumm resis 1d : Ar Rouantelez imajiner pe va unvre
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 979, p. 334-335
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1e : Ar rouelez imajiner pe va unvre / Le royaume imaginaire ou mon rêve
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Berthou-Bécam (Laurence), Enquête officielle sur les Poésies populaires de la France (1852-1876) - Collectes de langue bretonne, 1998
Lec’h el levr : Vol. 2, p. 284-287
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1f : Ar rouelez imajiner, pe va unvre / Le royaume imaginaire ou mon rêve
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Bécam (Didier), L’enquête Fortoul (1852-1876) - Chansons populaires de Haute et Basse-Bretagne, 2010
Lec’h el levr : Vol. II, p. 740-741, chant n° 45
-
Liammoù
- Follennoù Distag
- Ar rouantelezh faltaziek pe va hunvre (Dave C-00422)
Distro d’an enklask