Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Dellig ar vinorez
Titre critique français : Dellig l’orpheline
Titre critique anglais : Dellig the Orphan
Résumé :
Thèmes : Circonstances favorables, description de la maîtresse, conversations, rencontres
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-02226Titre critique breton : Dellig ar vinorez
Titre critique français : Dellig l’orpheline
Titre critique anglais : Dellig the Orphan
Résumé :
Où est Dellig ? Si vous cherchez la belle héritière, elle est à peigner se blonds cheveux avec un peigne d'argent. Ce n'est pas votre héritière que je cherche mais Dellig.
Thèmes : Circonstances favorables, description de la maîtresse, conversations, rencontres
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : AR GO Yeun
Date de collecte : Avant 1966
Lieu de collecte : Gouézec (Gouezeg, 29) [Région de]-
Version 1 : Dellig ar vinorez / Dellig l’orpheline
Langue : Breton, Traduction en français
Type : Texte, Notation musicale
Ouvrage : Monjarret (Polig), Kanaouennoù Breizh 3 - Musiques et chants populaires de Bretagne, 2013
Position dans l’ouvrage : p. 156
-
Retour à la recherche