Songs of oral tradition in the Breton language
in books, reviews and manuscripts
Back to search

Characteristics of the song

Reference: M-02248
Critical Breton title: Meuleudigezh ar merc’hed hag ar gwragez
Critical French title: Glorification des filles et des femmes
Critical English title: Glorification of girls and women
Summary:
[Réponse à la chanson C-00832-Défauts des femmes].
Comment peut-on être assez sot pour décrier celles qui ne devraient recevoir que louanges. Elles nous ont donné la vie, soignés et tout appris dans notre enfance. Et si les femmes sont aussi dangereuses qu’on les décrit, pourquoi rechercher leur présence ? Tout, chez elles, n’est que beauté (yeux, joues, reine des fleurs, plaisir de l’homme qui fait sa cour)… On a tout à gagner à leur compagnie. Une charge n’est-elle pas plus légère, portée à deux ! Et un jour, doux comme un agneau près de votre bien-aimée, vous direz : « Je vous aime à jamais ! ».

Themes: Celebrating women of a district ; Men ; Literary songs with known author

Studies

Versions (1 version, 5 occurrences )

Cross-references with Broadsheets



Back to search
Contact Facebook Page