Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar gozhni he deus ma gwallaozet (1)
Titl unvan e galleg : La vieillesse m’a bien changée (1)
Titl unvan e saozneg : Old age has changed me a lot
Diverradur :
Tem : Merc’hed
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02290Titl unvan e brezhoneg : Ar gozhni he deus ma gwallaozet (1)
Titl unvan e galleg : La vieillesse m’a bien changée (1)
Titl unvan e saozneg : Old age has changed me a lot
Diverradur :
Quand j’étais jeune les belles filles n’étaient pas nombreuses dans le coin de Plouay. J’étais bien charmante et couverte de bijoux. Je trouvais plaisant d’aller aux pardons quand sonnait le biniou à Mardi-Gras. La vieillesse m’a bien changée.
Tem : Merc’hed
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : MONJARRET Zaïg
Deizad an dastum : A-raok 2003
Lec’h an dastum : Basse-Bretagne (Breizh-Izel)-
Stumm resis 1 : Ar gozhoni / La vieillesse
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Monjarret (Polig), Kanaouennoù Breizh 3 - Musiques et chants populaires de Bretagne, 2013.
Lec’h el levr : p. 193 [2]
-
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Thème similaire.
Ar gozhni he deus ma gwallaozet (2) (ref. M-03333)
-
Thème similaire.
Distro d’an enklask