Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Tud yaouank Nizon
Titl unvan e galleg : Les jeunes gens de Nizon
Titl unvan e saozneg : Nizon’s young men
Diverradur :
Tem : N’eo ket a-zoare ar renk, ar vicher
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02295Titl unvan e brezhoneg : Tud yaouank Nizon
Titl unvan e galleg : Les jeunes gens de Nizon
Titl unvan e saozneg : Nizon’s young men
Diverradur :
François Richard a demandé Pélagie de Pont-Aven pour épouse mais elle répond qu’il épousera plutôt une bourgeoise qu’une paysanne. Catherine Roat de Nizon a demandé Yves Le Penven de Kernonen de l’épouser quand il aura tiré au sort. Alors ils feront une petite fête. On l’a vu à Pont-Aven danser avec un chien, son pantalon était souillé. Il sortait des halles pour aller chez Le Goarant.
Tem : N’eo ket a-zoare ar renk, ar vicher
Notenn :
Composée par Gilles Tanguy, Jean Troulès, Michel Cotillard, René Joachim. Joseph le Goff.
Stummoù resis (1 stumm resis, 4 degouezh )
- Dastumer : LA VILLEMARQUÉ Hersart
Deizad an dastum : A-raok 1840
Lec’h an dastum : Cornouaille (Bro-Gerne)-
Stumm resis 1a : Nizon
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : La Villemarqué (Théodore Hersart de), Collectes, Carnet 1, 308 p.; Carnet 2, 287 p. ; Carnet 3, 118 p., Brest, CRBC
Lec’h el levr : Carnet 1, p. 290-292, chant n° 171
-
Stumm resis 1b : Nizon
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Laurent (Donatien), La Villemarqué collecteur de chants populaires - Étude des sources du premier Barzaz-Breiz, 1974
Lec’h el levr : Partie 2 (2), p. 448-450, chant n° 171 [CLXXI]
-
Stumm resis 1c : Les jeunes gens de Nizon
Yezh : Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Laurent (Donatien), La Villemarqué collecteur de chants populaires - Étude des sources du premier Barzaz-Breiz, 1974
Lec’h el levr : Partie 4, p. 147-148, chant n° 171 [CLXXI]
-
Stumm resis 1d : Tud iaouank Nizon / Les jeunes gens de Nizon
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Laurent (Donatien), Aux sources du Barzaz-Breiz, 1989
Lec’h el levr : p. 225, chant n° 171 [CLXXI]
-
Distro d’an enklask