Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Bag he lienoù du
Titl unvan e galleg : Le bateau aux voiles noires
Titl unvan e saozneg : The boat with the black sails
Diverradur :
Tem : Kanaouennoù luziet, diglok
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02336Titl unvan e brezhoneg : Bag he lienoù du
Titl unvan e galleg : Le bateau aux voiles noires
Titl unvan e saozneg : The boat with the black sails
Diverradur :
Fragment de 9 vers :
La femme, Monique, guettant sur le seuil de la porte voit arriver un bateau aux voiles noires : son époux est mort et enterré en l’église de la Trinité. La chanson est faite par un jeune couvreur de Lannion
La femme, Monique, guettant sur le seuil de la porte voit arriver un bateau aux voiles noires : son époux est mort et enterré en l’église de la Trinité. La chanson est faite par un jeune couvreur de Lannion
Tem : Kanaouennoù luziet, diglok
Notenn :
Le thème de la voile noire annonçant la mort se retrouve dans le Barzaz-Breiz (M-00154).
Liammoù
- Kanouennoù all en hengoun dre Gomz e brezhoneg
-
Motif : Bateau aux voiles noires pour annoncer un décès.
Bran (ref. M-00154)
An intañvez yaouank (ref. M-01126)
-
Motif : Bateau aux voiles noires pour annoncer un décès.
Distro d’an enklask