Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Bag he lienoù du
Titre critique français : Le bateau aux voiles noires
Titre critique anglais : The boat with the black sails
Résumé :
Thèmes : Chansons obscures, incomplètes
Note :
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-02336Titre critique breton : Bag he lienoù du
Titre critique français : Le bateau aux voiles noires
Titre critique anglais : The boat with the black sails
Résumé :
Fragment de 9 vers :
La femme, Monique, guettant sur le seuil de la porte voit arriver un bateau aux voiles noires : son époux est mort et enterré en l’église de la Trinité. La chanson est faite par un jeune couvreur de Lannion
La femme, Monique, guettant sur le seuil de la porte voit arriver un bateau aux voiles noires : son époux est mort et enterré en l’église de la Trinité. La chanson est faite par un jeune couvreur de Lannion
Thèmes : Chansons obscures, incomplètes
Note :
Le thème de la voile noire annonçant la mort se retrouve dans le Barzaz-Breiz (M-00154).
Renvois
- Autres chants de tradition orale en breton
-
Motif : Bateau aux voiles noires pour annoncer un décès.
Bran (ref. M-00154)
An intañvez yaouank (ref. M-01126)
-
Motif : Bateau aux voiles noires pour annoncer un décès.
Retour à la recherche