Dave : M-02481 Titl unvan e brezhoneg : Kuzulioù d’an intañvez evit addimeziñ Titl unvan e galleg : Les conseils à la veuve pour se remarier Titl unvan e saozneg : Advice to widows on remarrying Diverradur :
Le maître de maison est tombé malade, le curé vient lui donner les sacrements.
La veuve pleure son mari décédé. Une commère vient la consoler : la moitié des tâches est faite par le mari, pour ne pas être ruinée il lui faut chercher un mari pour remplacer l’autre qui soit quelqu’un de doux et travailleur qui ne fume pas, ne joue pas aux cartes, et ne gaspille pas l’argent.
Variante : La veuve commence par refuser mais c’est avec un jeune homme qu’elle décide de se marier.
Tem :Alioù digant tud all, alioù all ; Intañved, intañvezed, cholori