Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche

Caractéristiques du chant

Référence : M-02597
Titre critique breton : Ar glaskerez paotred
Titre critique français : La chercheuse de garçons
Titre critique anglais : The boys seeker
Résumé :
Écoutez une chanson blessante faite sur une fille qui a cherché un garçon dans toutes les paroisses du Trégor, mais tous lui disaient qu’elle perdait sa peine.
À Saint Mazé de Morlaix, il y a des garçons délicats qui ne la regardent pas. Dans tout l’évêché de Tréguier (énumération de près de 200 localités en 20 couplets) elle n’a rien trouvé peut-être qu’elle serait plus heureuse en Cornouaille, Léon ou Vannetais. Certains gars sont partis à la guerre.
Mais laissons cette coureuse faire un voyage inutile car elle ne trouvera jamais de gars. Ce n’est pas en parcourant tous les pays que l’on fait les meilleures affaires. Jeunes filles et jeunes gens soyez toujours vertueux et fidèles.

Thèmes : Combats, batailles, bagarres collectives ; À l’armée ; Le célibat, les vieux garçons, les vieilles filles ; Des femmes

Études

Versions (2 versions, 4 occurrences )

Renvois



Retour à la recherche
Contact Page Facebook
Haut de page