Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02632
Titl unvan e brezhoneg : D’an Ao. an Dug d’Orleans war badeziant ar c’hont a Bariz e 1841
Titl unvan e galleg : À M. le duc d’Orléans, sur le baptême du Comte de Paris en 1841
Titl unvan e saozneg : To the duc of Orléans, on the baptism of the count of Paris in 1841
Diverradur :
Je vous avais fait part, dans la langue de mon beau pays breton, de la joie que je ressentais dans mon cœur à l’occasion de votre mariage et souhaitais que Dieu vous accorde un prince semblable à vous. Dieu vous rendit père sans retard.
L’huile sacrée a coulé sur le corps du jeune prince. Qu’il soit comme Saint-Louis attaché à l’église, et comme Henri IV, grand roi et fidèle. Que tous ses jours soient heureux.
J’espère que les souhaits d’un Breton vous font plaisir,
Tem : Trovezhioù all evit meuliñ ;
Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Notenn :
Composition de A. Lédan.
Note de Lédan : J’ai adressé mon poème au Prince le 6 mai 1841. Le 11 il m’a écrit ses compliments et adressé deux médailles, une de bronze, une d’argent, représentant le baptême du comte deParis.
Studiadennoù
-
Studiadenn : D’an Autrou an Duc d’Orleans var Badiziant Ar C’hont a Baris […]1841 / A Monsieur le Duc d’Orléans, sur le baptême du Comte de Paris […]
Levr : Peaudecerf (Hervé), Alexandre-Louis-Marie Lédan (1777-1855) - Un imprimeur breton au XIXe siècle (1805-1855), 2002.
Lec’h el levr : Tome III, p. 393
Gwelout ar studiadenn e PDF
-
Studiadenn : D’an Autrou an Duc d’Orleans var Badiziant Ar C’hont a Baris […]1841
Levr : Le Publicateur des Côtes-du-Nord, 1836-1916
Lec’h el levr : 1841-05-26, p.
-
Studiadenn : D’an Autrou an Duc d’Orleans var Badiziant Ar C’hont a Baris […]1841
Levr : Feuille d’Annonces de Morlaix, 1830-1849
Lec’h el levr : 1841-05-22, p.
-
Studiadenn : D’an Autrou an Duc d’Orleans var Badiziant Ar C’hont a Baris […]1841
Levr : Armoricain (L’), 1833-1869
Lec’h el levr : 1841, p.
Stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
Distro d’an enklask