Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02644
Titl unvan e brezhoneg : War marv an dug a Orleañs (13-08-1842)
Titl unvan e galleg : Sur la mort du duc d’Orléans (13-08-1842)
Titl unvan e saozneg : On the death of the Duke of Orleans (13-8-1842)
Diverradur :
Les chevaux de son carrosse s’étant emportés, le prince voulut sauter à terre et en tombant s’est abîmé la colonne vertébrale. Après quelques heures d’agonie il mourrait à 31 ans. Partout dans Paris on n’entendait que des lamentations pour ce prince aimé.
Il avait combattu à Anvers, en Afrique où chaque soldat était son ami.
Prions le Seigneur pour le repos de son âme
Tem : Gwallzarvoudoù, darvoudoù poanius, tangwalloù, beuzadegoù, emlazhoù
Notenn :
Composition de A. Lédan.
Studiadennoù
Stummoù resis
(1 stumm resis,
3 degouezh
)
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : 1842-07-20
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29) -
Stumm resis 1a :
Var Maro ar Prinç royal an autrou an Duc d’Orleans […] 1842
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 4, p. 440-444
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b :
Var Maro ar Prinç Royal an Autrou an Duc d’Orleans […] 1842
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Feuille Volante, LÉDAN, Morlaix, 1805-1880
Lec’h el levr : F-01164, chant C-01417
Notenn : F-01164 édition 1 sur 1
-
Stumm resis 1c :
Var Maro ar Prinç Royal an Autrou an Duc d’Orleans […] 1842
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 979, p. 496-498
Gwelout e PDF
Distro d’an enklask