Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02662
Titl unvan e brezhoneg : Tan-gwall e Salins (Jura) (08-07-1818)
Titl unvan e galleg : L’incendie à Salins (Jura) (08-07-1818)
Titl unvan e saozneg : Fire in Salins (Jura) (08-07-1818)
Diverradur :
La ville de Salins a neuf mille habitants et est située à 100 lieux de Paris, sur la rivière La Furieuse, dans le département du Jura. Elle doit son nom aux salines royales.
Le 8 octobre 1820 le feu prit sans raison et détruisit la ville et tous ses beaux monuments en 25 heures. Les éléments étaient déchaînés, la rivière était à sec. Il est étonnant qu’il y ait eu si peu de morts. Le malheur général donne lieu à des actes vertueux. Les habitants de Dole fournirent du pain et les bourgeois de Besançon des provisions.
Une lettre envoyée à son père par une religieuse de l’hôpital, met particulièrement en valeur les gestes de solidarité d’anonymes, d’enfants, entre autres.
Tem : Gwallzarvoudoù, darvoudoù poanius, tangwalloù, beuzadegoù, emlazhoù ;
Kanaouennoù lennek (oberour dizanv)
Notenn :
Composition de A. Lédan.
Studiadennoù
Stummoù resis
(1 stumm resis,
2 degouezh
)
- Dastumer : LÉDAN Alexandre
Deizad an dastum : A-raok 1843
Lec’h an dastum : Morlaix (Montroulez, 29) -
Stumm resis 1a :
Recit truezus Var sujet an tan-goall horrubl […] Salins […]
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Lec’h el levr : Vol. 6, p. 390-398
Notenn : Ton : Christ bras ar Vur
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b :
Recit truezus Var sujet an tan-goall horrubl […] Salins […]
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Ton
Levr : Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Lec’h el levr : Ms 980, p. 59-63
Notenn : Ton : Christ bras ar Vur
Gwelout e PDF
Distro d’an enklask