Back to search
Characteristics of the song
Reference: M-02704
Critical Breton title: Jubile un den a Jugon
Critical French title: Le jubilé d’un homme de Jugon
Critical English title: The Jubilee of a man from Jugon
Summary:
Themes: Consequences of vices (drinks, tobacco, etc.) ;
Moral examples, advice
Studies
Versions
(1 version,
3 occurrences
)
- Collector: LÉDAN Alexandre
Collect date: Before 1834
Location of collect: Morlaix (Montroulez, 29) -
Version 1a:
Exempl eus a eun Den a Jugon, Pehini a verzas e Jubile
Language: Breton
Type: Text
Book: Feuille Volante, LÉDAN, Morlaix, 1805-1880
Position in book: F-00244, p. 4-6, chant C-00329
Note: * F-00244 édition X sur 5 dont 5 Lédan
-
Version 1b:
Exempl eus a eun Den a Jugon, Pehini a voerzas e Jubile
Language: Breton
Type: Text, Tune
Book: Lédan (Alexandre), Manuscrits, Guerziou, chansoniou, ha Rimou Brezoneg
Position in book: Vol. 7, p. 389-394
Note: Ton : Ton Sant Herve
View PDF
-
Version 1c:
Exempl eus a eun Den a Jugon, Pehini a voerzas e Jubile
Language: Breton
Type: Text, Tune
Book: Ollivier (Joseph), Manuscrits 979 et 980, Copie des « Gwerziou, chansonniou ha rimou » de Lédan
Position in book: Ms 980, p. 321-322
Note: Ton : Ton Sant Herve
View PDF
Cross-references
Back to search