Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Olier an Toquin
Titl unvan e galleg : Olivier Le Toquin
Titl unvan e saozneg : Olivier Le Toquin
Diverradur :
Tem : Kudennoù relijiel, (Dispac’h, XIXe-XXe), a enep ar veleien
Notenn :
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-02748Titl unvan e brezhoneg : Olier an Toquin
Titl unvan e galleg : Olivier Le Toquin
Titl unvan e saozneg : Olivier Le Toquin
Diverradur :
Le Tocquin est un renégat sans honte. Maire de Guénin sous Napoléon, il chassa de la paroisse l’abbé Calvé et le curé Guillermo. Quand Louis XVII revint sur le trône, il prêtât serment.
Tem : Kudennoù relijiel, (Dispac’h, XIXe-XXe), a enep ar veleien
Notenn :
L’abbé Calvé, prêtre réfractaire, resta à Guénin pendant la Révolution. Il écrivit ses mémoires.
Le Toquin fut plusieurs fois maire de Guénin, quels que soient les régimes, y compris jusque sous Louis-Philippe. En ces périodes d’instabilité politique, la souplesse d’échine était une qualité primordiale pour les édiles.
Le Toquin fut plusieurs fois maire de Guénin, quels que soient les régimes, y compris jusque sous Louis-Philippe. En ces périodes d’instabilité politique, la souplesse d’échine était une qualité primordiale pour les édiles.
Stummoù resis (3 stumm resis, 9 degouezh )
- Dastumer : GUILLEVIC Augustin
Deizad an dastum : 1884
Lec’h an dastum : Guénin (Gwennin, 56)-
Stumm resis 1a : Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Guillevic (Augustin), Carnet de collecte, 1882-1902
Lec’h el levr : p. 18-19
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 1b : Gwerzenn Olier an Toquin / Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : Livre, p. 21-23
-
Stumm resis 1c : Gwerzenn Olier an Toquin / Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : CD 1, chant 17
Notenn : Réinterprétation : ER BRAZ Loeiz
-
- Dastumer : GUILLEVIC Augustin
Deizad an dastum : 1899
Lec’h an dastum : Moréac (Mourieg, 56)-
Stumm resis 2a : Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Guillevic (Augustin), Carnet de collecte, 1882-1902
Lec’h el levr : p. 18 [1]
Notenn : Variante
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 2b : Gwerzenn Olier an Toquin / Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : Livre, p. 22
Notenn : Variante
-
Stumm resis 2c : Gwerzenn Olier an Toquin / Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : CD 1, chant 18
Notenn : Réinterprétation : ER BRAZ Loeiz
-
- Dastumer : GUILLEVIC Augustin
Deizad an dastum : A-raok 1899
Lec’h an dastum : Pontivy (Pondi, 56)-
Stumm resis 3a : Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Guillevic (Augustin), Carnet de collecte, 1882-1902
Lec’h el levr : p. 18 [2]
Notenn : Autre version
Gwelout e PDF
-
Stumm resis 3b : Gwerzenn Olier an Toquin / Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : Livre, p. 23
Notenn : Autre version
-
Stumm resis 3c : Gwerzenn Olier an Toquin / Complainte d’Olivier Le Toquin
Yezh : Brezhoneg
Rummad : Tamm, Muzik dre skrid
Levr : Cadic (Jean-Mathurin), Chants et airs traditionnels du pays vannetais (fin XIXe siècle), 2007
Lec’h el levr : CD 1, chant 19
Notenn : Réinterprétation : ER BRAZ Loeiz
-
Distro d’an enklask