Chansons de tradition orale en langue bretonne
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
dans les livres, revues, manuscrits, disques, cassettes, CDs
Retour à la recherche
Titre critique breton : Itron Varia Vulad
Titre critique français : Notre-Dame de Bulat
Titre critique anglais : Notre-Dame de Bulat
Résumé :
Thèmes : Guerre de 1914-1918
Retour à la recherche
Caractéristiques du chant
Référence : M-03138Titre critique breton : Itron Varia Vulad
Titre critique français : Notre-Dame de Bulat
Titre critique anglais : Notre-Dame de Bulat
Résumé :
La guerre a été déclarée. Le premier août 1914 les cloches maudites, vers cinq heures et demie commencent à sonner le tocsin. Ceux qui en ont l’âge doivent abandonner leur famille. J’étais loin du pays et je suis revenu en vitesse dire adieu à ma femme et mes parents. Pensez à moi au milieu du feu de la guerre.
Thèmes : Guerre de 1914-1918
Versions (1 version, 1 occurrence )
- Collecteur : BERTHOU Guy, BERTHOU Yvonne
Interprète : MORVAN François
Date de collecte : Avant 2002
Lieu de collecte : Saint-Nicodème (Sant-Nigouden, 22) [Botcol]-
Version 1 : Itron Varia Vulad
Langue : Breton
Usage : Danse
Type : Texte
Ouvrage : Morvan (Henri), Teñzor ar Botkol - Patrimoine chanté - Kan ha diskan, gwerzioù, kanaouennoù a boz, rismoustadennoù, 2002.
Position dans l’ouvrage : p. 51-53
-
Retour à la recherche