Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Ar vestrez n’he deus ket soñj eus he galant
Titl unvan e galleg : La maîtresse qui a oublié son galant
Titl unvan e saozneg : The mistress who forgot her lover
Diverradur :
Tem : Dre un abeg dianat
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03223Titl unvan e brezhoneg : Ar vestrez n’he deus ket soñj eus he galant
Titl unvan e galleg : La maîtresse qui a oublié son galant
Titl unvan e saozneg : The mistress who forgot her lover
Diverradur :
Avez-vous oublié que vous m’aviez promis de m’épouser et d’être la mère de mes enfants. Si vous m’abandonnez rendez-moi le mouchoir de coton des Indes que je vous ai donné. Donnez-moi un ou deux baisers pour soulager mon cœur.
Avez-vous oublié que le jour de la Toussaint vous contestiez vos parents et amis ?
Avez-vous oublié que le jour de la Toussaint vous contestiez vos parents et amis ?
Tem : Dre un abeg dianat
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Dastumer : MAZÉAS Claudine
Kaner : BERTRAND (née MARTAIL) Josée
Deizad an dastum : 1959-1965
Lec’h an dastum : Canihuel (Kanuhel, 22)-
Stumm resis 1 : N’ho peus ket-hu soñj… / Avez-vous oublié…
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Bertrand (Marie-Josèphe), CD, Chanteuse du Centre-Bretagne, Grands Interprètes de Bretagne, n° 4, 2008.
Lec’h el levr : p. 78-79, chant pl. 15
-
Distro d’an enklask