Kanaouennoù an hengoun dre gomz e brezhoneg
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
kavet el levrioù, kelaouennoù, dornskridoù, pladennoù, kazetennoù, CDoù
Distro d’an enklask
Titl unvan e brezhoneg : Frañsoaz a Vodion dizenoret gant un artilher
Titl unvan e galleg : Françoise de Bodion déshonorée par un artilleur
Titl unvan e saozneg : Françoise de Bodion dishonored by an gunner
Diverradur :
Tem : Merc’hed manket, dizenoret
Distro d’an enklask
Resisadurioù diwar-benn ar c’han
Dave : M-03262Titl unvan e brezhoneg : Frañsoaz a Vodion dizenoret gant un artilher
Titl unvan e galleg : Françoise de Bodion déshonorée par un artilleur
Titl unvan e saozneg : Françoise de Bodion dishonored by an gunner
Diverradur :
Françoise du village de Bodion a été deshonorée par un artilleur qui partait au régiment. Elle n’en finit pas de pleurer et ne fera plus l’amour.
Tem : Merc’hed manket, dizenoret
Stummoù resis (1 stumm resis, 1 degouezh )
- Kaner : LE SERGENT Jo
Deizad an dastum : A-raok 1999
Lec’h an dastum : Melrand (Mêlrant, 56)-
Stumm resis 101 : Frañsuè a Vodion
Yezh : Brezhoneg, Troidigezh e galleg
Rummad : Testenn
Levr : Dastum, CD, Tradition vivante de Bretagne, vol. 10, A beb tu d’er Blañhoèh - Chants traditionnels en pays de Melrand, 1999.
Lec’h el levr : p. 58-59, chant pl. 14
-
Distro d’an enklask